More Related Content
Similar to Farmer's manual eng (20)
Farmer's manual eng
- 2. ! " "
# ! $%
%%
&'
( ! )
*! + +
",
- &
- & .
/ /
/ / 0 $% . $%
%1 %2
- 3. " - * 5
9 $
- !!
! ! " : $ "
# $! %
& ' ( ( #
! # ) % 2 5 5 3
,
; < . $ < = 6
* + + & ! # '#
, < 6
- . , & #$ 3 / < 6
/ ! ' . 0 3 - 8$3
* , / ( ! 0
1234 55 , 4 < $ ">
6
6
* 4 55 0
3 5 0
5( 7
! * 8 ( 7
- 4. - * / ? 2 5
'
!"# $ $ "# # %$ #& ' ( " ( ! #& " " ! !
$) ! " " $# * # ( +!& ! " # ! %" $
, %# $ " +! & ! " # &# #% - &# #+" + &# !
% %# $ !# $ ! #& " &# #%
- * +! & ! " # # #" " " .# ) "
- / - *
! # ! "# " / # ' 0
$ $ ) - (" " " " $ # .%"
' 9 :' #! #
:
!"/
7< #
;
+ ! ! $ %" 7 #
9
1 &# ! ; * ) "2
, $#% =/- - ; : - /'
:: • "" !"# -% ! # $
"# # $#% # $ " " & # " % ( " 1!# " !" "
+#" &.
+ # ) + #( "# $#% # $2- " ! " " +&
3 4 - $ &# #% " # ! " !" # "# " "
• &" " - ! " !"# # "! " " , $#%
• ! !"# -+ " " 3 " # #) 5 . "#
#) & # " # "# " #" #%- .# ) #"
! # ! "# #) " !"# % " #
• "! " % %
6 " &
1 7 2 $.
- # $
!" 8
• ! . &
# ! " - !"
" ! . $ !"
! &# " # ) ( "
! . #" %
- !" "
- 5. - * / ? 2 5
> $(. ! # & $
• , . # $.- !" $" % ++ ? )& @
• ' " " # 5 ."# " " " #"# $ # # "# " !
%" A#." !5# " 5 . # $ 1 #) 5 .-B2
(
" !# " # (&# " " %" ! -
" ! # 5 . $ 3 " "# #) # $ $ !" #+ #
"
& ) ) ( #+ # 6
"
•
!" " #+ #
" "# " " !" % . % (
#
" 5 " # " * ! - " & -.# $
!" 8- " " + + $ #% . "#
# !"
) # #+ # " ! $ " ! "$ " -" ! . -"
> #% . "# ( . % !
# $& $ - $ )
#+ # "# ) "
" ! " # # $ " # $
+# -+
" " ) " !" # ( #%
•
!" " #+ # "# # $ +
" )$ &# " # ) (
"#+!# " & " ! # 5 . "# .# )$
& .# #) # "# ! & - " ! !5 & " &
4" !" 8- $ . # + +
•
!" " #+ # "#
" " " 5 .% " " $ "
" .# # 1$ & " 2 $ " 8 .1 #" " " &# "#
! " )2
$ +. 5C D#
C D &" " $- .#
! + . $" "" &# "- .# $ "# " !"#
"# " & !!
!" " # $% !
" #
&
' ( )
- 6. - * / ? 2 5
• *
#% ! $ " $ + #"# ( "
# - ) . "
# #+ # "
+ "."#
! .# $ ' C ! + "# 4"
D
• +,
!" " #+ # "# 4"
" !"# $ " ( !5"# , $#%
!
" !# " # (&# .# - " # $ # %
# #+ #
" " # ( )$
• * -
#% " ! " # "
" & 4# " - . ! # . + $ +"
# " # .#
& %" ' #" " " " ' " ( #+ "# ! "
)
• .
" " % .# .+ ! + #+ ". $ "
% " - ( "% $ ! $ " $ + ' " , "
" " "# + $ + + &# " !# ! #+ # - $ .
$ $+ ! #" $ ( &# ' " "% " " "
&# #% % "
># #% # . +"# # "( $# . # * ".
"
- 7. - * / ? 2 5
# "# " > - #% . "# ( . !
# # & $ %"
.# # . $ # "# ! !5 " ) . &
# 1 #- ( 5 2
-
• -
# "# " ! .
• &
!" " #+ # "# #$ &.$ "
" 5) &4+ & ! - $
!# " # "" - " + . #+ #
" && " #%- " #&&
" ) &4+ & ! 1 + "! 3 #5 &42 & & ) .
#%- ! ## #% # " # 1&# 4 + 9 :4E :
E <2
• "
)" ! " ! " ( ) "# "!
# $
• -
!" % " ! # 5 . " ! . % "
# -" !
&# " # "# " " #& " ! $ & " &# -" .#
" " " ( &# " > ! &# "#
% $#% $ + . " & ) - !# " " 1&# $ 2- + #$ !"-B
•
!"
#$ &# . # - " "# + . # " # -
# "# + .#) " "- # 3 ) "# + .#) 0 "
# C 4 $ C3 ) 4 #% . "# A# # "# # "
#
. &
# #) "%# 5"# + .% " . & $ 1' "# ' 2
#
, . ! ## "
# #$ &# " & " " - " % " ## 1#
#( . +
(2 + "# !" & &# " " # "# ! " F # " .#
& # # $ " # "+ . -+ " ) " !" #
( #%
• / 0 ' )1
" +! % # + . ! !# " 1 $ ! " &#
4 + 2 ( &# A# " & %" ! # ) "# +
) "# !! & "# A# $) " & 1 !" ) "# & # " #
) ( " ! . 2 > " #" " " .# $ "# (
" $ "+ . "# ! " # A# & %" !
%
- 8. - * / ? 2 5
•
# "# " - " ! .+ ! # " " + " # %
# .#
)" ! " + " #" + ( ". #% . "# "
# #
$ #& ) ! % " C! !" D 1 $ ) "# " ! .
"2- + " ) " !" # ( #%
, . 3 "
# - ( !5"# " ( + 3 !
.
& ' ( ( # ! #
# ) " # "# #) "# +! & ! ! # " & - " #) 5 .#
5.# $( ! $ ) ( . .# #$ ) ) ! -& ". # $ "#
"# ! " ! . # % " "# ( " $ ) 4 + "
"- 5 ." "
3 5 .1 "# " " ) ! 2 ! !" % A + $
#$ ( % + + "# + + " ! &# . - "
# .# $ #&
" ! .# " ) ! ! (. - # .+ " 3 5.
"# " " " "+ . & - # .# + # .( $
) ! "# "
# 4" " ) ! - + # " " 3 ? ' 5 ."# # # " $ #& "
! ! !" - "# % 5"# #" ) ! + & % !# $ "
5 .3 ? ' "# # ( !5"# "
)
- 9. - * / ? 2 5
*( ( <
# 2
3
3
0# # # " + #+ " & % & $" "& % (.
$ )$ & #% $ . # " & " #% $ $ ( $ )$
.
& ("" " ( #& " ( " $ ! "& #%
#% $ $ ( ( (
.
" # # "& "
& .& .& ) .( G
# #& " ( & #% $ ( .
& % #" #% $ ( (.
( ( & + #$ !
# " #& " &##$ % ( . "
+ 5" ( & .
! 6" ! ) .
4+ ) ( & +! H
# # "%# + #$ !" #& "
# % ." ( & +! H # # "%# + #$ !" " " $ && "
+ #$ !" $ $ && " ! G $! " $ ( " #) ! ) .
4+ ) ( & + #$ ! " + #$ !" ) . * ""
& " + #$ !" (#" " (. 5" $ "# 5" " " #
$ " ! %.
- *
>. #% ! #+ - . !
# ) " $ " &# + #& " I#
* + " % !# " . # # . +& # "- ( " . J ( ( "# + . " #&& & .
# #
!# " "# #% ! #+ ! .
,
- 10. - * / ? 2 5
I# ) ! # ! #& + " !# - % "- . 1#" ! #+ !#
## 2
#
K' " !# . $ ) " "4 " 1 + ( 2 I# $# "
"
$ "# + !" " $ " -. ! + "%
# . % "- " $ + $ #& .
# #
!# ".
K " + " &# !# # +#% $ $- ( " .#
!# $ " ! " # $ ! + # " +#% "# + + " & $
+
" $ # .# # # ( "#%
. #
K !# ( % " "# ) "
, "
K, "! ( + " $ " & $ ) " $5 " 1" 4"
2 " . # . " !"#
# $ !# ( " $ && "" #& .
"# 5 # && ! " #& "
K "# + " % " # +#% $ $- ( " . !# $
# "
! " # $ ! + # " +#% "# + + " & $
+ " $ #
.# # # ( "#%
. #
K !# ( % " "# ) "
6
- 11. - * / ? 2 5
.
K . ! ( + " $ + $ ) " $6 " 1" 2
K "# + " . 5 " % " # +#% $ $- ( "
. !# $
# " ! " # " $ ! + # " +#% "# + + "
+
& $ " $ # . &# %" " % " ( "#!5
K " % " " !"# "# ) "- #
&# . # ) "#!51+ " 2
# "# $ ! ( # #& " * + " $ " + ) )$
# + #$ !
" ! #+
/ * *
• F #%
'
& "" & " $# "" & $ $.&# + "
% "& 5 #% " " " % "% #% ( " & - ##
# # # "& % ! " "# " " & $ $.
? F % "" ! " " "# " !"# $ " " !"# % + "
" ( !5 $ &# " ! # " & $ ! " % $ $ +
"# " # - " + #)$ .( & " " $ " (" & ! ""
+ ( - "# ) "
# & ! # # $ "# ( # ( # " #
% " # - $ "# " ) . ) #& " $ " "%
+ ! + # "# " " +
# #& " ) ! $ !# $ 1 # & !# $ "-
+ " ) " !" # ( #%2 6
0
- 12. - * / ? 2 5
• $
#% " & $."# + " $ ? F ! ! $
$ "# $# " $ "" ! $ "# " " !"# $" " !"#
+ " !# " # $ $ ! + " . $ " #
"# " " $ #+ " $ "# " #
1# " %" " ! $
$ 6" F " %" "
' 1# .$ ! % "! 2 $ " "
!#) " $ %" #
I# $ "# " # " # "# & "
$ # +! " $ " .
"#!5"# & " $+ %.
" 5 .C #D
7
- 13. - * / ? 2 5
# #& " ) ! $ !# $ 1 # & !# $ "-
+ " ) " !" # ( #%2 6
>
- 14. - * / ? 2 5
' & % !# $ " 3 &# " # 5 ."# 5 #% " $* " ".
$ + .$ # " $ !# #
• + .
#% " " " $ + " $- " ) . "" " " " & !
$# "# +" ! #+ " F ! $#- #% ) - "#
+ . 1 + . % " " !"# # + + . 2 "# + ." ! #+
% " #% ! " + .& # " + . % 5
% $ 1% " % $ 5 2 % ."
- % ( # ## $
&##$ &# " #% ! #+ !"# - .# ) + + .
1) . 4 + ) L:: #
<:2 & + #+ $ + . # & " " 5 #&
" ! -+ ! " + . " % $ 5 -" # "
+ + $ #+ " ) )
I# $ &# " #+ " # & % " 1 . > %
2 "# "
% $ "" !5$ " #% + #$ #& " ! #+ , " . "#
#
+ . % $5 A " &" $ " ! #+
# #& " ) ! $ !# $ 1 # & !# $ "-
+ " ) " !" # ( #%2 6
- 15. - * / ? 2 5
• ? ) "
, " ! #+ ++ $ !# # ! $ $."# (
) " $ $ " "#+ #& " % " " 5 ) .$ . " &
-
! ! $ !# ( + " #& " !# ( +!5 +"
% " $! " "# #" + " # !# ) . ( "
# #" + "
#& " !# ( " 5 #&& " 5 " " !#) " % " $
5 & "# " # $ $"
% " $
!# !" $ ( #
" !# ( ,
" ( & - " ! #+
$ #+ $ "# " !5 #
+ $
" !# ( # ! "
$ " " !5" 5 " ) " $
"# ) "# & #
( "#%
. #
& # !# $ ( $ "# & .# $ - $ "# & $
" ) "#!5 " %# " " 5 ! #" "# + " &
". # (!
" ( "#%
. # # 4 + )
- 16. - * / ? 2 5
# #& " ) ! $ !# $ 1 # & !# $ "-
+ " ) " !" # ( #%2 6
"
- 17. - * / ? 2 5
• >
! $( ! ( "# 5 ( &# . # ) "#!5
." ( "# . & # %" # $ # " ( "#%
.
# ' ! " ( # ( & $ "# & $ " 0) "#!5 (.
"#% # - A " ! .. ( "
# # " % "# " ! .#
> 51. ( $ + 2
# +
# #& " ) ! $ !# $ 1 # & !# $ "-
+ " ) " !" # ( #%2 6
%
- 18. - * / ? 2 5
• .
$% " 5" ##$
& " 5 " ) " $ "#
) "# ( "#% - #
.
$ ! $ "# " "
) "#!5# ( ) "#
" "# + ! %"
! $ " " " &" "
+ "# ( #% #&
" ( ) "# ( ."
% " " & J %# 5
$# " + #+ % #% " 5 #) " A#(#& "" " % "
$.&# + #+ "# " % " % ( " 5 "# & # % "
% ( # $ "# & # $ $ $.&# ) "#!5 "
"# " " # - $" ( # $ &# #" & % #
) ) "#!5( " #" "# & $ "
I# !# $ % ".# " ) $$ + " ( "#%
.
#
• + $
#+ ! " & " ". * " - "# ! " * ".
$ * " ".1 4;2
I# $ & " H 6 # # !& " H ) "#!5
+ #$ ! # !& " H C D &# & > ".# " )
! "" " & ! $ ) "#!5 ! # # " & -" "
"#!5 $ ! " " & $ #
# #& " ) ! $ !# $ 1 # & !# $ "-
+ " ) " !" # ( #%2 6
)
- 19. - * / ? 2 5
• #
# % ! " " + "-
! $ " !#( ! #+ $ +
- +
I# ) "# &# ) "
"# $# " " # ? ) " 1 #
5 #% ? ) " 2
& + "" "! "
.# !# " " (
! #+ $ "#
+ +! - $
!# + !" $ "# " # 1( 5
#2 "# + #)$ & $ &# ! "" ' " ( !5 & # " #& "
& ! # !"# ( 5 # - " !#% % !# "# " "
' #" " " ( !5 % #" ( ) $ &" . "+ ! $
# " ( 5 #
5* 5
" !"# $& C$ # "# %# 5 " & ) # " ! (!# #
1+ " 3 &# "# 5 ."#
"# "# " &# "#
5 + $- ' - 2 !5# "
" !# # ( &# &
" 5 & $% .#
) ! " & + +
> % " ". # $ # .
"# $# " + +$# "
%# 5 & .# ) "!
,
- 20. - * / ? 2 5
1234 55
#(. ! # & $- ! !5" > #+ # & # "
"
!" " + ! . % " "# $# 1 "
# & $# ! 2 # " 4"
! -. %
# " #& " ) ! # & $ . ! ( .
# F
!" " &# " "- " ! !5> IF 00- " " @ & . $# "
#
) # # . . ( 5 !!# "- " "
# !" # & $
! . (. $
# # . $ # ! # . !# + " - # "J
#
. # "# " ! " " . $# "
# $ &# . !
# " A#(
( &# . # "# . &
# # &# " & " " 1M A " &" # $ )$
& 2 -" ! % #" ( # $ $ # " & $. # !
.# ' 1 ' !# $2- $ " ( "" + &# ! #& "
$ !
( #& ) ! " " . ! # " " $ + $ #& . #
!# + " 1+ #! # - # . + ! ! $2
-
@ ' A
# +. # " " #& "
& - # " #& " & ) '
% ! &# . ( " " # #
1 $ 2 " &#
# .1 7 : "# #
: # 2N
5 " &# " ! " # " # .
" ( 5 # . " & #
0) "#!5 # .1! "" ) 2 $
) ( , " &# ! "
1" 4 % 5% " 2
"
$ 5 " + " # #& "
#
" !5 % $ "" !5
- & $-
+ + . -
" #) " !! " $
" - % ! ! ( $A " $ "
C OD FC NC # 5 . # $
(
& * ". & % . % " "# + $ +"
# % . % "
#
&# ! #+ "# #% # #" 5" % "
! $ # #% " " "#+#& " ! #. !
# " ! "
" #& . I# ! + .. &" . - !# " .> " . %
# ) "
" "# !!# + . &
# #( !" )
A
% " & . & # %# 5
# & $ - &# 4 + " !# ( $#
#" %# 5% " % " ! # $ #- ! ## " ( " # " "# #
& $ % " &# ! " ) . " % "
# &# " 4 % 51
" .#
# $.2
6
- 21. - * / ? 2 5
2-9
, .# # & $ $ $.
"# & -! " " !5"# +. 6
#
C = 6
D !5P $
D 7D 6
: !5P # (
D 7D 6
7 !5P #
D 7D 6
; !5P ( "#%
. #
I# ! &# #% " " !5+ " #
#
# " ' - " "
( ! " " " !5+ # #& " + " 6 3 &#
# 7 #% "#%
# - 3 0 5- 3
; E & # " #& " & -3 & # - 3-9 - & $
-Q
#" " " " ) " " % # #" ) $- # .# ) "# $" " !5
"# " # ( &# .# )
4 '
I# & # # "- ( " & . +
# C 7 D "#
; $" " !5"# "
( "#%
. # -.#
) "% ( #$
$ " . . # ) "
"- " % " ) " ! "
5" + !
.% ."# ) "- ( " "
$# J #% . "# % .
" #
"" ( "+! - ! . #
! J!# " # %
" "#
"
I# ! "# .# &" ) " $" % "! " 5" + ! &.#
% " "# # $ " &# % - #+ " " + ! % # +1! !5# "
" ' 2- . ! # " " " $ "
& . $ ! $ "# "# .
# # -.# "" & " &# . #
!# ( "# " & # I# !# $ " " ! " # " " !5
" %" " " "
% ) " $ $+
C 7 D $ " " !5%
7
$ ) "# . # # $
I# ! "# "+
".+ .# #
0
- 22. - * / ? 2 5
3 5 4- * * *
I# "& " H " # $ #" " . ! #+ & . % " "# )
# # " .
+ " . &" . > &# %# 5 # & $ - " & "+ % !
+ #$ !" !# $ + " " # 6 C" ! #+ #" " # D- ! " ". #&
+
! #+ #% # " $ & # . "# . # + #$ ! ."# !# "#
% $- !" - $ - $ + # " " # $ ! # # - $
" ( "" . $ . $ $ + . $ # " !# ( !# #
# 4 + #& ! #+ #" " # 1 $ . $2 6
I MP , " 1:E 2
I O7MP , " 1:; 2
I O MP # 1:E 2
I OEMP , "O + $ 1:E 4;2
I O MP # 1:E 2
I O9
5+ *-9
, . (
# %& -.# ) ! "" # " #& " " - $
" " +! & !" # #& " " +! 1L : 2- " + !
: #
$ + $ #& " 5" #& $" -.# )+ " 1 . 2 # "
) "#!5( % " " # " !# ) . 1( # % " ". # $
.# # "# ( " !# ) . ) .% 5
# 2 . & $ " ! "" - $
#
" + - " .% % "
# + ! " !#% # " ! "" " -.# $ "# + " $ #+ "
$## "# " " # " $
7
- 23. - * / ? 2 5
I# ! " " -("" +! % " ( " $ ! $
# "
#" " " .# $ "# $ ) " ! "" " "# " ! "" ( .
"#% # R "+ ! " " # " % "# . ! ""
# &. #$
#
" ! "" " " ". . %
- # "& 5 " + ! &# " $% (
# + #& " ( I# $# J ) "#
" " ## " . " -. !
#
5 +& $ " "# + #$ ! - $$ # " ! ""
*1: - +
I# J A "
) " $ " & #+ " # % " # - ( - & $ -
" !"# $ + " - ) "#!5 $ ) !
- "" ( -.# )
) ! $ & $ I# ! ) "- " $ $ I# S 5 $
,
S&
- . # - " $ % 5 $ - " . "# " " ( "
) "G &
"# .& ( # "# &&# $ "# ( . % ! $& $
$ #% +. & #
, . (
# % -" $ " & "A . #. + + " % "
#
) "
#. (
# "# ) " % " J J &" . ! ( ." 3
- # # "# ) "
" !# -. %
# ) "# " $ $" & $ $ " % " -
.# # $ ( . ## . !
# + . "# + .. ! #+ % " % $
#
5
>
- 24. - * / ? 2 5
"
- !!
7 8
'
)
9 $
" + #%
F $ 0 &"F " #) 5 . &# $ !" # - ' $( 5
( " " #"
# 5 . "# " 1" B2- + " !" #
" " + # " !# " # #+ #
" !"# I# !
+ # H " 5. # $ 5. . % "
( #
- 25. - * / ? 2 5
- !!
1T% ". F 8 .# $5.
2 (
Ignition : ]
Lower implements : '
Raise implements :
Forward gear : M
Backward gear : ,
Shift up : .
Shift down : /
Silo : [
Manure :
GPS / Auger : =
Lights : -
0 : 0
9 : 9
8 : 8
7 : 7
6 : 6
5 : 5
4 : 4
3 : 3
2 : 2
1 : 1
RPM Up : Pg. préc.
RPM Down : Pg. suiv.
Detach 1 : Suppr
Attach 1 : Insère
Detach 2 : Fin
Attach 2 : Orig.
Machine informations : `
PDA Display : Tabulation
Time + : Q
Time - : A
Camera 1 : F1
Camera 2 : F2
Camera 3 : F3
Camera 4 : F4
Camera Zoom-: F5
Camera Zoom+: F6
Day/Night : F7
Plane sprayer: F8
Truck -> Field : F9
Truck -> Combine : F10
Truck -> Farm silos : F11
Truck -> Town silos : F12
Multiplayer Chat : Return
- 26. - * / ? 2 5
! 1 H ". F 8 .# $5.
2 (
Demarrage : $
Descendre outils : ù
Monter outils : *
Vitesse Avant (inv) : ,
Vitesse Arriere (inv) : ;
Vitesse +1 : :
Vitesse -1 : !
Silo : ^
Evacuateur Lisier : <
GPS / Vis vidange : =
Lumieres : )
0 : à
9 : ç
8 : _
7 : è
6 : -
5 : (
4 : '
3 : "
2 : é
1 : &
RPM + : PG.PREC
RPM - : PG.SUIV
Detacher 1 : SUPPR
Attacher 1 : INS
Detacher 2 : FIN
Attacher 2 : ORIGINE
Machine informations : ²
Affichage PDA : TAB
Temps + : A
Temps - : Q
Camera 1 : F1
Camera 2 : F2
Camera 3 : F3
Camera 4 : F4
Camera Zoom-: F5
Camera Zoom+: F6
Day/Night : F7
Plane sprayer: F8
Camion ->Champs : F9
Camion ->Machine : F10
Camion ->Silos de ferme:F11
Camion ->Silos de ville:F12
Multiplayer Chat : Return
"
- 27. - * / ? 2 5
: $
" /F A#." !5 4 "# "
I ! &# $ !" # - ' $( 5
( " " #"
# 5 . "# " 1" B2- + " + #+ "
+
!" # " " + # " !# " # #+ #
" !"#
A#." !5$ )! % $ "# ( " + , $#% !# " # + - . !
# "
! " ( ""# # $ -A " . A#." !5+ #
# "# !
" ( ""# !# & "#
? " "" * & 5
, 67
68 6 8 96
9 !# " # 1$ & "2 6
Controller Keyboard
Two Joysticks Off
Reverse ID Off
Reverse ID only... Off
Z Axis Off
Slider On
& : !# " # 6
Controller Joystick
Two Joysticks Off
Reverse ID Off
Reverse ID only... Off
Z Axis * Off
Slider * On
U J 4 J $ J $ J ""
V $ + $# . #
" #"" ".+ " J 4J J$ J "
V # 1(
$# J"
" " "%# "" 2
&.# ) J" #"" # A#." !5 "
" - #&& " ""
$ " J '- , J . #& 5 . # $
5 (
%
- 28. - * / ? 2 5
# !# " # 6
I# ! "%# A#." !5 &# # "! 4+ ! 1&# " !# ( $
" $ 2
Controller Joystick
Two Joysticks On
Reverse ID * Off
Reverse ID only... Off
Z Axis * Off
Slider * On
U J ) J "" "# ) A#." !5
%" # " * "
J ) # .&# !# ( J "" &
. + & "# !
# " A#." !5 # $
% . $ ) " !# (
#
J 4 J $ J $ J ""
V $ + $#
. " #"" ". 1 5 " #
# +
A#." !5!# & "# 2
)
- 29. - * / ? 2 5
%
. $
#
; #
' )
!"# #&& ) + ("
# "# " "+ . 6
• " -. + ." #
# # .# & - . $# "
# $ " "
• & ( 8 "# & # " "# 0 -. # $
"# ( " $ "# $# " " #! " %& - . # ) A " "#
! !5 # " 3 " ( ""# " % " ## - !"# $$
.# ) "# " " #" 6 , . ! " &
# # -+ "
) " !" # ( #% "# 5 #% #% "# + #" !" . !# + " % "
#
& %
• & ( 8 "# & -. # $ # "# ( " $
"# A# & #) " "- ( " " & "# A# & #) 0 "
# #- . !# $ + .#) 0
# % " # 5 . # A# & &#
" " ) ( &" & -. # ) A " "# ! !5# " &
B # ! C$
#
! # !
@
'AC # < '
! D #
< ' ! . $
# ! (
# (
! ' .
<# . $
' ' #
' #
!D
,
- 30. - * / ? 2 5
; < ! ! . $ < =
!"# " ' ) !# +# " #& "## " #% ! " 1M #
+.-" #& " & 2 "# " " ( $$ $ ) %" # 1M
& 2 $ #" ! " 1M #" & # + . 2 !# !" "# ( $$ $ )
"# A# " &
> &# .! " ! A# & -# ! " "& " " " # " ! "
( ""# & .# " 5 !" . .# !!# "- A " ! !5#
# # " ( ""# " A " ( ! # # . 8 . $ # 1" 5
#
! "# 5 + " 5 . $ # &# . 2- # . $ $ " * " + #+ ."
# #
" + " 1 !" 3 4" "# * " !"# 2- # " ! $ %" # " + "
$ .#
!!# " &# " #
!
" %# ! " " # 5 #% " # " 1# " &
2 $ ! + &# ! " #+ " # " " # $ . ! "- !
+ %# $ + #" !" # - #) + . & # " & - ! " " - "
& + + !# " # " " !5 &
- - $ B
! " ! ! ## "# ) # 1M & 2 " ." ( ! ##
. #"
#$ # ( 4"
. #" " " & " # " 1M" & 2
) # -" # $ " #.$ $ " . &" % $ $" ! "
1M#" & 2 ! ) " "" # ! # $- " !#
( !5"# "
! # '# -
B $ / <
E .. < #
4 < $
# $ ##$ & % - ! " % & % " " !# %"
C. " ';1 )! ' !5; &# , $#% /'- + #" !" .
2 #
# ( !# + " & # "" !5 & % %# 5 ( (#!5 .
<D !# ! "# + " " "
# $ "# & .$ " "# $ & #
. ' "
# . !# $ $ "# " " ';&#
, $#% /'
%/ ';#+ " ."# #" " $ + ".& %
( "- % " " +#& " %/ " * - !# ( )
! ".& !" # # + ! "# + " " . !# + "
# !#) $ & #
& #$ 3 / <
6
- 31. - * / ? 2 5
, " " " + #)$ " #+ # " " &#
+ - " #+ " ! ".
5&# !5 $) "+ . + "! .) (
(! " . * !# !" # ( "% . !# + "
# $ "%# 5# "
" "
& % + + #" !" " !5 $) $ (#!5 # !" $
!# " && ! " ! + ) " . "" !5 ( (#!5 " !# !" # &#
.
& " $ +# " " #" #+ " # - # " .! J( " $ )
&# "" !5
"J + " " "#
# # 5 $ #& & % % . J #
# ' !# !" $ "#
" " . J
# #" ". #& & % - "
+ #&& , $#% %
"# ) $ !# + " ( ".
# % " ';+ " . !# + "
# " " ! ". 5
3 - 8 $3 / ( !
&" " '; . !
- # .!# " "# + .. & ) " #
# # $
"+ . ( . +. $$ " "# " 4 +#
! " " , $#%
%
# +,
!
! "
#
$
% &
0
- 32. - * / ? 2 5
# +, !
&
# '
%
( &
)
* $ +
, !
7
- 33. - * / ? 2 5
*
, .# " #& " + #! $ "# $$ "# " 4 +#
! " "-
" + # "# !! " " " " & " $" ! ".
" $# #" $. # "
4 < $
&.# ) # " F " % ."# .# " " !# !" # - .# $ "#
#+ $ &# % $ " + " "# "
# !# + " " " . 3
# ) " $ !"#
#% $ < #*< = > %"# 7 71/ / / 7 7 . 0
5> : : # $$ 2
#% $< ?@< % > > % > ="# 7 71/ / / 7 7 . 0
>> >$ : : # $$ 2
."
- #+ #
" $3 " #% $ 3 "
'# # " + ! "#
+
$. &.
- # # " $. # "
# - !"# ! #" & $ .#
, $$ 1 " " '2- # . # $ "# " " $$ !"#
18 :, :! ; 2 $ &.# 4 !" " " #"
+ +.
!# "# . &
# . %
# $ "# ! $ . !# !" ' $$ @
#
#" 6 # 5 #% " , $0 $$ 1 . $. ! $$ 2-
#+ " $ + " #& .# # " + ! " # - # ". "
+ + ' F 00
!# $ "
? )& @
">